Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Zich uitgevende voor wijzen, zijn zij dwaas geworden; |
| Steph | φασκοντες ειναι σοφοι εμωρανθησαν |
| Trans. | phaskontes einai sophoi emōranthēsan |
| Alex | φασκοντες ειναι σοφοι εμωρανθησαν |
| ASV | Professing themselves to be wise, they became fools, |
| BE | Seeming to be wise, they were in fact foolish, |
| Byz | φασκοντες ειναι σοφοι εμωρανθησαν |
| Darby | professing themselves to be wise, they became fools, |
| ELB05 | indem sie sich für Weise ausgaben, |
| LSG | Se vantant d'être sages, ils sont devenus fous; |
| Pesh | ܘܟܕ ܤܒܪܝܢ ܒܢܦܫܗܘܢ ܕܚܟܝܡܝܢ ܐܢܘܢ ܫܛܘ ܠܗܘܢ ܀ |
| Sch | Da sie sich für weise hielten, sind sie zu Narren geworden |
| Web | Professing themselves to be wise, they became fools: |
| Weym | While boasting of their wisdom they became utter fools, |
